ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA INFRASTRUKTURY¹⁾

z dnia 21 grudnia 2002 r.

w sprawie raportów dotyczących funkcjonowania i stopnia wykorzystania portowych urządzeń odbiorczych.

(Dz. U. z dnia 30 grudnia 2002 r.)

Na podstawie art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 12 września 2002 r. o portowych urządzeniach do odbioru odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków (Dz. U. Nr 166, poz. 1361) zarządza się, co następuje:

§ 1. Rozporządzenie określa:

  1)   zakres i tryb sporządzania raportów dotyczących funkcjonowania i stopnia wykorzystania portowych urządzeń odbiorczych, zwanych dalej "raportami", przez podmiot zarządzający portem lub przystanią morską;

  2)   tryb opiniowania raportów przez dyrektora właściwego urzędu morskiego.

§ 2. Raport zawiera:

  1)   nazwę, siedzibę i adres oraz formę prawną podmiotu zarządzającego portem lub przystanią morską;

  2)   zestawienie istniejących portowych urządzeń odbiorczych dla poszczególnych rodzajów odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków, zgodnie z załącznikiem nr 1 do rozporządzenia;

  3)   dane techniczno-technologiczne dotyczące urządzeń, o których mowa w pkt 2, oraz informacje o sposobie transportu odpadów i pozostałości ładunkowych ze statków do miejsc ich magazynowania lub innego zagospodarowania;

  4)   zestawienie portowych urządzeń odbiorczych, zgodnie z załącznikiem nr 2 do rozporządzenia, oraz plan sytuacyjny z lokalizacją tych urządzeń;

  5)   informacje dotyczące ruchu poszczególnych rodzajów statków i częstotliwości korzystania przez te statki z portowych urządzeń odbiorczych, zgodnie z załącznikiem nr 3 do rozporządzenia;

  6)   informacje dotyczące kategorii, rodzajów i ilości odpadów oraz pozostałości ładunkowych odebranych ze statków do portowych urządzeń odbiorczych, zgodnie z załącznikiem nr 4 do rozporządzenia;

  7)   informacje o stopniu wykorzystania portowych urządzeń odbiorczych, zgodnie z załącznikiem nr 5 do rozporządzenia.

§ 3. 1. Podmiot zarządzający portem lub przystanią morską sporządza raport co 5 lat.

2. W przypadku stwierdzenia przez dyrektora właściwego urzędu morskiego nieprawidłowego funkcjonowania portowych urządzeń odbiorczych, podmiot zarządzający portem lub przystanią morską sporządza raport za okres i w terminie, wyznaczonych przez dyrektora właściwego urzędu.

§ 4. 1. Podmiot zarządzający portem lub przystanią morską przekazuje dyrektorowi właściwego urzędu morskiego raport w formie drukowanej oraz elektronicznej, w terminie 30 dni od dnia jego sporządzenia.

2. Dyrektor właściwego urzędu morskiego w terminie 30 dni od dnia otrzymania raportu wydaje opinię, w której stwierdza, czy:

  1)   zakres przedłożonego raportu spełnia wymagania określone w § 2;

  2)   należy przedstawić oraz w jakim zakresie informacje uzupełniające do raportu;

  3)   ilość i wielkość portowych urządzeń odbiorczych oraz stosowane rozwiązania techniczno-technologiczne są wystarczające;

  4)   wymagane jest sporządzenie raportu za okres inny niż określony w § 3 ust. 1.

§ 5. Podmiot zarządzający portem lub przystanią morską sporządzi i przekaże do zaopiniowania właściwemu dyrektorowi urzędu morskiego pierwszy raport w terminie 2 lat od dnia wejścia w życie rozporządzenia.

§ 6. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.

________

¹⁾   Minister Infrastruktury kieruje działem administracji rządowej - gospodarka morska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 32, poz. 302).

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1

Zestawienie portowych urządzeń odbiorczych

 

Lp.	Kategorie odpadów (1)	Rodzaj urządzeń stosowanych do odbioru i okresowego magazynowania odpadów (2)	Parametry charakteryzujące zdolność przerobową urządzeń (3)	Wykonawca usługi w zakresie odbioru i magazynowania odpadów (4)	Kod(5)
1.	2.	3.	4.	5.	6.
1.	Odpady olejowe i ich mieszaniny
2.	Ścieki
3.	Odpady stałe
4.	Pozostałości ładunkowe

 

Objaśnienia do załącznika nr 1:

⁽¹⁾  Kategorie odpadów oraz pozostałości ładunkowych należy podawać w tabeli zgodnie z ustaleniami przepisów art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 12 września 2002 r. o portowych urządzeniach do odbioru odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków (Dz. U. Nr 166, poz. 1361), tj.:

-   odpady olejowe i ich mieszaniny - wymienione w Załączniku I Konwencji MARPOL 1973/78,

-   ścieki - wymienione w Załączniku IV Konwencji MARPOL 1973/78,

-   odpady stałe - odpady bytowe i eksploatacyjne powstające na statku, wymienione w Załączniku V Konwencji MARPOL 1973/78, z uwzględnieniem Wytycznych do wdrożenia tego załącznika, obejmującego odpady związane z ładunkiem, inne niż pozostałości ładunkowe,

-   pozostałości ładunkowe - zdefiniowane zgodnie z przepisami międzynarodowymi w art. 3 pkt 5 ustawy,

przy czym w zależności od potrzeb należy wyspecyfikować urządzenia stosowane dla poszczególnych rodzajów odpadów i pozostałości ładunkowych w każdej z wymienionych kategorii.

⁽²⁾  W odniesieniu do rodzaju urządzenia stosowanego do odbioru lub magazynowania odpadów należy podać urządzenia stosowane do odbioru odpadów lub pozostałości ładunkowych ze statków takie jak cysterny, barki, różnego typu pojazdy itp., a w przypadku magazynowania takie jak place, boksy, zbiorniki, kontenery, inne pojemniki itp. W tej kolumnie należy również podać środki transportu odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków do miejsc magazynowania lub do innych urządzeń i instalacji, w których prowadzone będzie ich dalsze zagospodarowanie.

⁽³⁾  Należy podać maksymalną przepustowość urządzeń odbiorczych (w m³/godz. lub Mg/godz. oraz dla okresu rocznego), powierzchnię lub pojemność magazynową (w m² lub w m³), pojemność lub ładowność stosowanych środków transportu (w m³ lub w Mg) itp. parametry.

⁽⁴⁾  Należy zamieścić dane dotyczące podmiotu wykonującego usługi w tym zakresie (nazwa, adres, forma prawna, nr i data wydania zezwolenia na prowadzenie działalności w tym zakresie wydanego w trybie określonym ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z późn. zm.) lub ustawą z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. Nr 132, poz. 622, z późn. zm.).

⁽⁵⁾  Należy wskazać kod i rodzaj odpadów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112, poz. 1206) - nie dotyczy ścieków.

ZAŁĄCZNIK Nr 2

Zestawienie

urządzeń i instalacji do odzysku lub unieszkodliwiania odpadów oraz pozostałości ładunkowych odbieranych ze statków lub z miejsca ich magazynowania

 

Lp.	Kategorie odpadów (1)	Rodzaj urządzenia lub instalacji (2)	Parametry charakteryzujące zdolność przerobową (3)	Zarządzający instalacją lub urządzeniem (4)	Kod(5)
1.	2.	3.	4.	5.	6.
1.	Odpady olejowe i ich mieszaniny
2.	Ścieki
3.	Odpady stałe
4.	Pozostałości ładunkowe

 

Objaśnienia do załącznika nr 2:

⁽¹⁾  Kategorie odpadów oraz pozostałości ładunkowych należy podawać w tabeli zgodnie z przepisem art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 12 września 2002 r. o portowych urządzeniach do odbioru odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków (Dz. U. Nr 166, poz. 1361), tj.:

-   odpady olejowe i ich mieszaniny - wymienione w Załączniku I Konwencji MARPOL 1973/78,

-   ścieki - wymienione w Załączniku IV Konwencji MARPOL 1973/78,

-   odpady stałe - odpady bytowe i eksploatacyjne powstające na statku, wymienione w Załączniku V Konwencji MARPOL 1973/78, z uwzględnieniem Wytycznych do wdrożenia tego załącznika, obejmującego odpady związane z ładunkiem, inne niż pozostałości ładunkowe,

-   pozostałości ładunkowe - zdefiniowane zgodnie z przepisami międzynarodowymi w ust. 3 pkt 5 ustawy,

przy czym w zależności od potrzeb należy wyspecyfikować urządzenia stosowane dla poszczególnych rodzajów odpadów i pozostałości ładunkowych w każdej z wymienionych kategorii.

⁽²⁾  Należy podać rodzaje urządzeń lub instalacji stosowanych dla poszczególnych rodzajów odpadów oraz pozostałości ładunkowych w każdej z wymienionych kategorii.

⁽³⁾  Należy podać maksymalną zdolność przerobową urządzeń i instalacji (w m³/godz. lub w Mg/godz. oraz dla okresu rocznego), pojemność składowiskową (w m³) itp.

⁽⁴⁾  Należy zamieścić dane dotyczące zarządzającego instalacją lub urządzeniem (nazwa, adres, forma prawna, zezwolenie na prowadzenie działalności w tym zakresie wydane w trybie określonym ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach).

⁽⁵⁾  Należy wskazać kod i rodzaj odpadów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów - nie dotyczy ścieków.

ZAŁĄCZNIK Nr 3ależRodzaje i ilości statków zawijających do portu lub przystani morskiej oraz

częstotliwość korzystania przez nie z portowych urządzeń odbiorczych

 

Lp.	Rodzaj statku (1)	Inne informacje o statkach (2)	Ilość zawinięć do portu lub przystani morskiej (3)	Ilość statków, które przekazały poszczególne odpady oraz pozostałości ładunkowe do portowych urządzeń odbiorczych
				odpady olejowe i ich mieszaniny	ścieki	odpady stałe	pozosta- łości ładunko- we
1	2	3	4	5	6	7	8
1.	Zbiornikowce olejowe, zbiornikowce do przewozu surowej ropy naftowej, statki kombinowane
2.	Chemikaliowce
3.	Masowce
4.	Drobnicowce
5.	Kontenerowce
6.	Statki pasażerskie
7.	Statki rybackie
8.	Inne statki

Objaśnienia do załącznika nr 3:

⁽¹⁾  Należy podać, najdokładniej jak jest to możliwe, rodzaje statków wg podanego podziału, przy czym w odniesieniu do

lp. 1 i 2 są to statki zdefiniowane przepisami międzynarodowymi, w szczególności w Załączniku I i II do Konwencji

MARPOL 1973/78, a w odniesieniu do lp. 7 - inne niż wymienione w lp. 3-6.

⁽²⁾  Należy podać najdokładniej jak jest to możliwe, informacje o łącznym i średnim tonażu (GT) w skali rocznej, poszczegól-

nych rodzajów statków oraz inne informacje (np. o średniej liczbie osób na pokładzie - szczególnie dla statków pasa-

żerskich itp.).

⁽³⁾  Należy podać, najdokładniej jak jest to możliwe, ilości zawinięć poszczególnych rodzajów statków, a w szczególności stat-

ków wymienionych w lp. 1, 2, 6 i 7 (w odniesieniu do pozostałych można je podać sumarycznie).

ZAŁĄCZNIK Nr 4w lpRodzaje i ilości odpadów oraz pozostałości ładunkowych odebranych ze statków

Lp.	Kategorie i rodzaje odpadów oraz pozostałości ładunkowych ze statków	Ilość poszczególnych odpadów i pozostałości ładunkowych odebranych w portowych urządzeniach odbiorczych	Kod(5)
1.	2.	3.	4.
1.	Odpady olejowe i ich mieszaniny (1) [m3/rok] (szlamy, wody zęzowe i inne)
2.	Ścieki [m3/rok]
3.	Odpady stałe (2) [t/rok] (śmieci w tym odpady żywnościowe, plastik, inne)
4.	Pozostałości ładunkowe (3) [t/rok]
5.	Inne odpady (4) [t/rok] (np. odpady związane z ładunkiem)

Objaśnienia do załącznika nr 4:

^{(1), (2) i (3)} Należy podać dane ilościowe (łączne) dotyczące poszczególnych kategorii odpadów oraz pozostałości ładunkowych

ze statków wg kategorii określonych przepisami art. 6 ust. 1 ustawy z ich dodatkowym podziałem na rodzaje, zgodnie

z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz. U. Nr 112,

poz. 1206).

⁽⁴⁾  należy podać ilości odpadów oraz pozostałości ładunkowych, w odpowiednich kategoriach i rodzajach, które podlegały

kwarantannie przed dalszym zagospodarowaniem na podstawie decyzji portowej inspekcji sanitarnej i których nie ujmu-

je się w lp. 1—4.

⁽⁵⁾  Należy wskazać na kod i rodzaj odpadów zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r.

w sprawie katalogu odpadów — nie dotyczy ścieków.

ZAŁĄCZNIK Nr 5u odInformacje o stopniu wykorzystania portowych urządzeń odbiorczych

Część A- Odpady olejowe i ich mieszaniny

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
1.	Czy urządzenia odbiorcze są dostępne: •24 godz. / dobę, 7 dni / tydzień •24 godz. / dobę, 5 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 7 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 5 dni / tydzień •w innych okresach czasu (wymienić)
2.	Czy usługa odbioru odpadów jest dostępna: •przy wszystkich nabrzeżach •przy większości nabrzeży •przy jednym nabrzeżu •dla statków kotwiczących w granicach portu •dla statków kotwiczących poza granicami portu •inaczej (wymienić)
3.	W jaki sposób odbywa się odbiór i magazynowanie odpadów •"na wodzie" •"na lądzie" •w postaci mieszaniny (bez rozdzielania wstępnego na statku) •po wstępnej separacji oleju i wody na statku •w zbiornikach magazynowych - pośrednich (podać, gdzie zlokalizowane: na barce, na lądzie itp.) •czy przed przekazaniem do dalszego zagospodarowania (odzysku, unieszkodliwiania itp.) prowadzi się separację wody i oleju w miejscach pośredniego magazynowania (jeśli tak - podać jaką metodą)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
3. cd	•czy odebrane odpady olejowe są przede wszystkim kierowane do odzysku olejów i ich ponownego wykorzystania (jeśli tak - podać orientacyjnie w jakim % w stosunku do całkowitej ilości odebranych odpadów) •czy w granicach portu znajdują się urządzenia lub instalacje do odzysku olejów w postaci produktu handlowego (nadającego się do sprzedaży) lub do końcowego unieszkodliwiania tych odpadów (jeśli tak - wymienić te instalacje)
4.	Czy istnieją jakieś ograniczenia w odbiorze lub magazynowaniu odpadów przez firmy świadczące te usługi takie jak (w miarę możliwości podać dane liczbowe): •minimalna ilość odbieranych odpadów (m3) •maksymalna ilość odbieranych odpadów (m3) •wydajność odbioru (m3 / godz.) •inne (wymienić, np. rodzaj statku) •dostęp urządzenia odbiorczego do statku lub do nabrzeża
5.	Czy informacja o zamiarze zdania odpadów przez statek do portowych urządzeń odbiorczych jest wymagana z wyprzedzeniem: •do 2 godzin •12 godzin •24 godzin •48 godzin •inne (wymienić)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
6.	Czy usługa w zakresie odbioru jest wykonywana: •całkowicie w ramach opłaty tonażowej (bez jakichkolwiek opłat dodatkowych i specjalnych) •częściowo w ramach opłaty tonażowej oraz za opłatami dodatkowymi i specjalnymi •w ramach opłat ustalonych odrębną umową pomiędzy statkiem i firmą odbierającą odpady •w oparciu o inaczej ustalone opłaty (podać w jaki sposób) •czy ustalone opłaty za odbiór odpadów zniechęcają statki do zdawania odpadów i powodują ograniczenie ich ilości przekazywanych do urządzeń odbiorczych w danym porcie
7.	Czy urządzenia odbiorcze są zlokalizowane w dogodny i niepowodujący nadmiernych opóźnień w ruchu statków sposób (podać, czy w ciągu ostatnich dwóch lat wystąpiły tego rodzaju sytuacje)
8.	Czy obowiązujące w porcie procedury odbioru odpadów są jasne i zrozumiałe dla statków (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zakłócenia)
9.	Czy istniejący sposób gromadzenia i przekazywania informacji dotyczących funkcjonowania urządzeń odbiorczych nie powoduje zastrzeżeń ze strony innych podmiotów i instytucji, do których są one przekazywane (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zastrzeżenia i jakiego rodzaju)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
10.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania odpadami podmiot zarządzający portem lub przystanią prowadzi współpracę z innymi podmiotami zlokalizowanymi w ich granicach lub na terenie miasta / gminy, w której ma siedzibę (jeśli tak - podać informacje na ten temat)
11.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania odpadami miało miejsce nałożenie na podmiot zarządzający portem / przystanią jakiejkolwiek kary, upomnienia itp. z tytułu nie- przestrzegania obowiązujących przepisów (jeśli tak - podać kiedy i jakie, dla okresu dwóch lat poprzedzających opracowanie raportu)

Część B- Ścieki

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
1.	Czy urządzenia odbiorcze są dostępne: •24 godz. / dobę, 7 dni / tydzień •24 godz. / dobę, 5 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 7 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 5 dni / tydzień •w innych okresach czasu (wymienić)
2.	Czy usługa odbioru ścieków jest dostępna: •przy wszystkich nabrzeżach •przy większości nabrzeży •przy jednym nabrzeżu •dla statków kotwiczących w granicach portu •dla statków kotwiczących poza granicami portu •inaczej (wymienić)
3.	W jaki sposób odbywa się odbiór i gromadzenie ścieków •"na wodzie" •"na lądzie" •do ruchomego urządzenia odbiorczego (podać do jakiego) •ze statku do zbiornika magazynowego - pośredniego, a następnie do ruchomego urządzenia odbiorczego lub rurociągiem do oczyszczalni ścieków •bezpośrednio do oczyszczalni ścieków •inaczej (podać jak)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
4.	Czy istnieją jakieś ograniczenia w odbiorze lub gromadzeniu ścieków przez firmy świadczące te usługi takie jak (w miarę możliwości podać dane liczbowe): •minimalna ilość odbieranych ścieków (m3 ) •maksymalna ilość odbieranych ścieków (m3 ) •wydajność odbioru (m3 / godz.) •dostęp urządzenia odbiorczego do statku lub do nabrzeża •inne (wymienić, np. rodzaj statku)
5.	Czy informacja o zamiarze zdania ścieków przez statek do portowych urządzeń odbiorczych jest wymagana z wyprzedzeniem: •do 2 godzin •12 godzin •24 godzin •48 godzin •inne (wymienić)
6.	Czy usługa w zakresie odbioru ścieków jest wykonywana: •całkowicie w ramach opłaty tonażowej (bez jakichkolwiek opłat dodatkowych i specjalnych) •częściowo w ramach opłaty tonażowej oraz za opłatami dodatkowymi i specjalnymi •w ramach opłat ustalonych odrębną umową pomiędzy statkiem i firmą odbierającą ścieki •w oparciu o inaczej ustalone opłaty (podać w jaki sposób) •czy ustalone opłaty za odbiór ścieków zniechęcają statki do ich zdawania i powodują ograniczenie ich ilości przekazywanych do urządzeń odbiorczych w danym porcie

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
7.	Czy urządzenia odbiorcze są zlokalizowane w dogodny i niepowodujący nadmiernych opóźnień w ruchu statków sposób (podać, czy w ciągu ostatnich dwóch lat wystąpiły tego rodzaju sytuacje)
8.	Czy obowiązujące w porcie procedury odbioru ścieków są jasne i zrozumiałe dla statków (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zakłócenia)
9.	Czy istniejący sposób gromadzenia i przekazywania informacji dotyczących funkcjonowania urządzeń odbiorczych nie powoduje zastrzeżeń ze strony innych podmiotów i instytucji, do których są one przekazywane (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zastrzeżenia i jakiego rodzaju)
10.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania ściekami podmiot zarządzający portem lub przystanią prowadzi współpracę z innymi podmiotami zlokalizowanymi w ich granicach lub na terenie miasta / gminy, w której ma siedzibę (jeśli tak - podać informacje na ten temat)
11.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania ściekami miało miejsce nałożenie na podmiot zarządzający portem / przystanią jakiejkolwiek kary, upomnienia itp. z tytułu nie- przestrzegania obowiązujących przepisów (jeśli tak - podać kiedy i jakie, dla okresu dwóch lat poprzedzających opracowanie raportu)

Część C - Odpady stałe (bytowe i eksploatacyjne)

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
1.	Czy urządzenia odbiorcze są dostępne: •24 godz. / dobę, 7 dni / tydzień •24 godz. / dobę, 5 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 7 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 5 dni / tydzień •w innych okresach czasu (określić)
2.	Czy usługa odbioru odpadów jest dostępna: •przy wszystkich nabrzeżach •przy większości nabrzeży •przy jednym nabrzeżu •dla statków kotwiczących w granicach portu •dla statków kotwiczących poza granicami portu •inaczej (wymienić)
3.	W jaki sposób odbywa się odbiór i gospodarowanie odpadami: •w workach lub innych pojemnikach ustawionych na nabrzeżu, do którego zawija statek, które są odbierane przez firmę świadczącą tego rodzaju usługi •bezpośrednio na pojazd do ich transportu "podstawiony" na nabrzeżu •odpady są odbierane po wstępnej segregacji na statku •odpady są odbierane w różnej formie (wysegregowanej i niesegregowanej) •odpady zaliczane do niebezpiecznych są odbierane i magazynowane oddzielnie

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
3. cd	•odbierane odpady są magazynowane na wyznaczonych miejscach na terenie portu (stacje lub "punkty" magazynowania) przed dalszym zagospodarowaniem •na terenie ww. "punktów" / "stacji" prowadzona jest ich wstępna obróbka (segregacja "ręczna na placu", rozdrabnianie, prasowanie itp. - podać jakie operacje są prowadzone) •odpady są przekazywane do dalszego gospodarowania w celu odzysku materiałów użytkowych (jeśli tak - podać orientacyjnie w jakim % w stosunku do całkowitej ilości odebranych odpadów) •w granicach portu / przystani znajdują się instalacje, w których prowadzony jest odzysk materiałów użytkowych z odpadów w postaci produktu handlowego lub instalacje, w których odbywa się ich końcowe unieszkodliwianie (jeśli tak - wymienić te instalacje)
4.	Czy istnieją jakieś ograniczenia w odbiorze lub magazynowaniu odpadów przez firmy świadczące te usługi takie jak (w miarę możliwości podać dane liczbowe): •minimalna ilość odbieranych odpadów (m3 ) •maksymalna ilość odbieranych odpadów (m3 ) •wydajność odbioru (m3 / godz.) •dostęp urządzenia odbiorczego do statku lub do nabrzeża •inne (wymienić)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
5.	Czy informacja o zamiarze zdania odpadów przez statek do portowych urządzeń odbiorczych jest wymagana z wyprzedzeniem: •do 2 godzin •12 godzin •24 godzin •48 godzin •inne (wymienić)
6.	Czy usługa w zakresie odbioru jest wykonywana: •całkowicie w ramach opłaty tonażowej (bez jakichkolwiek opłat dodatkowych i specjalnych) •częściowo w ramach opłaty tonażowej oraz za opłatami dodatkowymi i specjalnymi •w ramach opłat ustalonych odrębną umową pomiędzy statkiem i firmą odbierającą odpady •w oparciu o inaczej ustalone opłaty (podać w jaki sposób) •czy ustalone opłaty za odbiór odpadów zniechęcają statki do zdawania odpadów i powodują ograniczenie ich ilości przekazywanych do urządzeń odbiorczych w danym porcie
7.	Czy urządzenia odbiorcze są zlokalizowane w dogodny i niepowodujący nadmiernych opóźnień w ruchu statków sposób (podać, czy w ciągu ostatnich dwóch lat wystąpiły tego rodzaju sytuacje)
8.	Czy obowiązujące w porcie procedury odbioru odpadów są jasne i zrozumiałe dla statków (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zakłócenia)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
9.	Czy istniejący sposób gromadzenia i przekazywania informacji dotyczących funkcjonowania urządzeń odbiorczych nie powoduje zastrzeżeń ze strony innych podmiotów i instytucji, do których są one przekazywane (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zastrzeżenia i jakiego rodzaju)
10.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania odpadami podmiot zarządzający portem lub przystanią prowadzi współpracę z innymi podmiotami zlokalizowanymi w ich granicach lub na terenie miasta / gminy, w której ma siedzibę (jeśli tak - podać informacje na ten temat)
11.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania odpadami miało miejsce nałożenie na podmiot zarządzający portem / przystanią jakiejkolwiek kary, upomnienia itp. z tytułu nie- przestrzegania obowiązujących przepisów (jeśli tak - podać kiedy i jakie, dla okresu dwóch lat poprzedzających opracowanie raportu)

Część D - Pozostałości ładunkowe ze statków

(w szczególności szkodliwe substancje ciekłe)

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
1.	Czy urządzenia odbiorcze są dostępne: •24 godz. / dobę, 7 dni / tydzień •24 godz. / dobę, 5 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 7 dni / tydzień •na zmianie dziennej (I), 5 dni / tydzień •w innych okresach czasu (wymienić)
2.	Czy usługa odbioru odpadów jest dostępna: •przy wszystkich nabrzeżach •przy większości nabrzeży •przy jednym nabrzeżu •dla statków kotwiczących w granicach portu •dla statków kotwiczących poza granicami portu •inaczej (wymienić)
3.	W jaki sposób odbywa się odbiór i magazynowanie odpadów •bezpośrednio ze statku do ruchomego urządzenia odbiorczego (podać do jakiego) •z pośrednim magazynowaniem odbieranych pozostałości ładunkowych w zbiornikach, pojemnikach itp., zlokalizowanych przy nabrzeżu lub w innych miejscach w porcie (podać w jakich) •do transportu odbieranych pozostałości ładunkowych ze statków są stosowane specjalne urządzenia (podać jakie)

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
3 cd	•odebrane pozostałości ładunkowe kierowane są do ponownego wykorzystania (jeśli tak - podać orientacyjnie w jakim % w stosunku do ich całkowitej ilości) •w granicach portu znajdują się urządzenia lub instalacje, w których prowadzony jest odzysk materiałów użytkowych z pozostałości ładunkowych w postaci produktu handlowego lub do końcowego ich unieszkodliwiania (jeśli tak - wymienić te instalacje) •usługi w zakresie odbioru pozostałości ładunkowych są świadczone przez podmiot zarządzający portem lub przystanią w ramach umowy podpisanej z odbiorcą ładunku (jeśli tak - to jakich pozostałości ładunkowych to dotyczy) •odbiorca ładunku, jeśli prowadzi wyżej wymienione usługi we własnym zakresie, wykonuje to w porozumieniu z podmiotem zarządzającym portem i czy przekazuje mu na ten temat odpowiednie informacje (m.in. dla potrzeb przedmiotowego raportu)
4.	Czy istnieją jakieś ograniczenia w odbiorze lub magazynowaniu pozostałości ładunkowych ze statków przez firmy świadczące te usługi takie jak (w miarę możliwości podać dane liczbowe): •minimalna ilość odbieranych pozostałości ładunkowych (m3 ) •maksymalna ilość odbieranych pozostałości ładunkowych (m3 ) •wydajność odbioru (m3 / godz.) •dostęp urządzenia odbiorczego do statku lub do nabrzeża •inne (wymienić, np. rodzaj statku)
5.	Czy informacja o zamiarze zdania pozostałości ładunkowych przez statek do portowych urządzeń

 

Lp.	Rodzaj informacji	Odpowiedź
		Tak	Nie
1.	2.	3.	4.
	odbiorczych jest wymagana z wyprzedzeniem: •do 2 godzin •12 godzin •24 godzin •48 godzin •inne (wymienić)
6.	Czy opłaty za świadczenie usług w zakresie odbioru pozostałości ładunkowych zniechęcają statki do ich zdawania i powodują ograniczenie ich ilości przekazywanych do urządzeń odbiorczych w danym porcie
7.	Czy urządzenia odbiorcze są zlokalizowane w dogodny i niepowodujący nadmiernych opóźnień w ruchu statków sposób (podać, czy w ciągu ostatnich dwóch lat wystąpiły tego rodzaju sytuacje)
8.	Czy obowiązujące w porcie procedury odbioru pozostałości ładunkowych są jasne i zrozumiałe dla statków (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zakłócenia)
9.	Czy istniejący sposób gromadzenia i przekazywania informacji dotyczących funkcjonowania urządzeń odbiorczych nie powoduje zastrzeżeń ze strony innych podmiotów i instytucji, do których są one przekazywane (podać, czy wystąpiły w tym zakresie istotne zastrzeżenia i jakiego rodzaju)
10.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania pozostałościami ładunkowymi, podmiot zarządzający portem lub przystanią prowadzi współpracę z innymi podmiotami zlokalizowanymi w ich granicach lub na terenie miasta / gminy, w której ma siedzibę (jeśli tak - podać informacje na ten temat)
11.	Czy w zakresie dotyczącym gospodarowania pozostałościami ładunkowymi miało miejsce nałożenie na podmiot zarządzający portem / przystanią jakiejkolwiek kary, upomnienia itp. z tytułu nieprzestrzegania obowiązujących przepisów (jeśli tak - podać kiedy i jakie, dla okresu dwóch lat poprzedzających opracowanie raportu